Tämähän on kaksikielinen maa!

Olin töissä ajanvarauksessa ja (äänen perusteella) vanhempi herrasihminen soitti.

A: Hejdo!

M: Tyvärr, jag talar inte svenska. Kan du vänta en minut? (Anteeksi, en puhu ruotsia. Voitteko odottaa hetken.)

A: Mitä? Et puhu ruotsia. Saatana tämä on kaksikielinen maa!

M: Valitettavasti en puhu ruotsia, mutta voin yhdistää teidät asiakaspalvelijalle joka puhuu. Jos vain odotatte hetken.*

A: Miten sä olet päässyt sinne ees töihin, jos et puhu ruotsia ollenkaan?

M: Jaa’a. …. Haluatteko että teitä palvellaan ruotsiksi?

A: Ei tarvitse! Minä puhun hyvin molempia kieliä.

M: Asia selvä, kuinka voin auttaa?

A: On se ihme, että sä oot siellä töissä etkä puhu ruotsia.

Ja sama jankkaus jatku. Ihmettelen edelleen, että jos Herra itse puhuu molempia kieliä loistavasti niin miksi sitten piti tuhlata molempien aikaa tuohon jankuttamiseen..

16 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *